Percakapan Bahasa Inggris Ketika Meminjam Sesuatu & Arti

Rita     : Hello, Rita talking.

Fika     : Hello Rita, this is Fika.

Rita     : Fika Hi, how are you? Long time no see you..

Fika     : I’m in a terrible condition.

Rita     : Why? It is safe to say that you are into a bad situation?

Fika     : Yes. Rita, I require your assistance. However, to start with, I’m so sad for never calling you and when I abruptly call you, I simply request an assistance.

Rita     : You’re my closest companion, regardless of what you require, I give in the event that I could. What would I be able to accomplish for you?

Fika     : I have an obligation of 50 million dollars in a bank. I needed to return as quickly as time permits or my home will be taken by Bank. Would I be able to get your cash? I require 15 million more and I will return it one week from now.

Rita     : Wow that is a vast number. I can help you, yet how you will reimburse the cash?

Fika     : Yes, its a great deal of cash. I will offer the area behind my home.

Rita     : Why don’t you offer it now?

Fika     : Buyers of area will originate from Malaysia one week from now. He is an Indonesian who meets expectations in Malaysia. When I offered him arrive behind my home, he concurred. Be that as it may, he can pay it one week from now.

Rita     : Okay. I will loan you cash for 15 million dollars.

Fika     : Thank you Rita. You’re my holy messenger. I will return it back soon.

Rita     : No issue Fika.

 

Terjemahan:

Rita    : Halo, Rita disini.

Fika    : Halo Rita, ini Fika.

Rita    : Hi Fika, apa kabarmu? Sudah lama kita tiak berjumpa..

Fika    : Aku sedang berada dalam kondisi yang buruk.

Rita    : Mengapa? Apakah kamu sedang berada di dalam masalah?

Fika    : Ya. Rita, aku perlu bantuanmu. Tetapi sebelumnya, aku minta maaf karena tidak pernah menghubungimu dan saat ini aku tiba-tiba meneleponmu dan mencoba meminta bantuanmu.

Rita    : Kau teman baikku, apapun yang kamu perlukan pasti aku beri jika aku bisa. Apa yang aku bisa lakukan untukmu?

Fika    : Aku mempunyai hutang 50 juta rupiah di sebuah bank. Aku harus mengembalikannya secepat mungkin atau rumah aku akan disita. Bolehkah aku meminjam uangmu 15 juta? Aku akan mengembalikannya minggu depan.

Rita    : Wow, itu adalah jumlah yang sangat besar. Aku bisa membantumu, tetapi bagaimana kamu akan mengembalikan uang tersebut?

Fika    : Ya, sangat besar. Aku akan menjual tanah di belakang rumahku.

Rita    : Kenapa kamu tidak menjualnya sekarang?

Fika    : Pembeli tanah akan datang dari Malaysia minggu depan. Dia adalah seorang Indonesia yang bekerja di Malaysia. Ketika aku menawarinya tanah di belakang rumahku, ia menyetujuinya. Namun ia baru bisa membayar uang tanah tersebut minggu depan.

Rita    : Baiklah. Aku akan meminjamimu uang sebesar 15 juta rupiah.

Fika    : Terima kasih Rita. Kamu adalah malaikatku. Aku akan mengembalikannya segera.

Rita    : Sama-sama Fika.